2010年11月13日星期六

東盟小語種翻譯行情看漲

東盟小語種翻譯行情看漲

--------------------------------------------------------------------------------

  本報南寧訊(見習記者/梁如雪)日前,一位來自江西的商家下榻南寧,第一件事情便是聯絡本地較知名的東盟小語種翻譯公司,為其提供針對越南語的礦業物資翻譯。

  像這樣急需東盟小語種翻譯的本省或外省的企業和商家,如今已逐漸增多。有多年翻譯經驗的南寧市威琳如譯翻譯公司告訴記者,在中國-東盟自貿區成立前后,前來尋求翻譯的企業和商家,較往年有了20%到30%的增加。這些企業和客商大多都需要資料翻譯和隨從翻譯方面的服務,涉及的行業有水電工程、飲食、機械設備等等。因此,一些行業上的專業術語和表達方式,對翻譯來說也有一定程度的要求。

  另外,眾多針對東盟各國提供資訊、經濟交流和電子商務服務的網站,也需要各類東盟小語種翻譯人才提供全文翻譯、網頁編輯等服務。

  



Tag: Gift |
Gifts |
Presents |
business centre |
補習 |
醫療用品
輪椅
宣傳 |
廣告 |
Tvc |
Promotion |
Brand |
Branding |
Graphic |

没有评论:

发表评论