2010年11月9日星期二

補習-If All the Seas…

補習-If All the Seas…

--------------------------------------------------------------------------------



If All the Seas…

如果所有的大海……

If all the seas were one sea,

What a great sea that would be!

And if all the trees were one tree,

What a great tree that would be!

And if all the axes were one axe,

What a great axe that would be!

And if all the men were one man,

What a great man he would be!

And if the great man took the great axe

And cut down the great tree

And let it fall into the great sea,

Oh, how horrible that would be!


如果將所有的海洋匯成一個大海

那將會是一個怎樣的大海

如果將所有的樹合成一棵樹

那將會是一棵怎樣的大樹

如果將所有的斧頭制成一把斧

那將會是一把怎樣的巨斧

如果將所有的人變成一個人

那將會是一個怎樣的巨人

如果這個巨人拿著那把巨斧

砍倒了那棵大樹

又讓它倒入了大海

哦 那將會是多么可怕的事情





Tag: Gift |
Gifts |
Presents |
醫療 |
醫療用品 |
輪椅 |
血壓計 |
助聽器 |
補習 |
Job |
Jobs |
求職 |

没有评论:

发表评论